En un capítulo de los SImpson emitido recientemente en Antena 3, Homer contrata a un detective privado para que
investigue los gustos de Lisa. En un momento Homer de la su email al detective: amanterechoncho@aol.com, en la versión original el email fue chunkylover53@aol.com.
El productor ejetuvido de la serie, Al Jean ordenó al guionista-productor Matt Selman que registrara el correo electrónico chunkylover53@aol.com antes de que el capítulo fuera emitido.
Al Jean se conectó a la cuenta recién creada en aol la noche en la que el capítulo fue emitido. Su bandeja de entrada estaba repleta de correos. Intentó contestarlos uno a uno y cuando había llegado a contestar cien correos, otros cien nuevos habían llegado. Eran como cartas a Papá Noel, él intentaba responderlos como Homer y dar consejos.
En 2003 el correo fue abandonado y se puso en inactivo. A posteriori alguien se hizo con él y lo utilizó para enviar spam.
Datos del perfil AOL de Homer:
Nombre: Homer Simpson
Lugar: Springfield, USA
Sexo: Male
Estado civil: Casado con Marge
Hobbies e intereses: ¿Cuál es la pregunta?
Gadgets preferidos: No soy el indicado para responder esto!
Ocupaciónn: Tío de la planta nuclear
Cita personal: Este libro es demasiado dificil
Algunas respuestas a los emails que recibió Homer:
Abu-rrido.
– Homer Simpson
No sé que decir.
De verdad. No tengo ni idea.
Estoy bastante borracho.
– Homer Simpson, un tío feliz
Querido amigo de Homer,
OK, este es el tema. Voy algo atrasado en responder mis emails.
Intenta entender que soy muy popular.
De todos modos, tengo que irme al bar de Moe ahora.
Tu Homer,
Homer Simpson
Querido friki de Internet,
Gracias por ver series americanas con guiones de alta calidad. Por favor colabora con nuestros muchos patrocinadores.
Tuyo,
Homer Simpson
P.D.: Si piensas que es una respuesta genérica, no podrías estar más equivocado.
¿Qué es una página web?
¿Me estás enviando spam?
Mmm… spam…
– Homer Simpson
¿Quién eres en realidad? ¿Eres Lenny? Pareces Lenny.
Ey Lenny, nos vemos después en el bar de Moe. Pídeme un barril.
Tu mejor amigo,
Homer
P.D.: No le digas a Carl que eres mi mejor amigo. Le he dicho que él es mi mejor amigo, pero estaba mintiendo.
P.P.D.: Si eres Carl, por favor no leas nada de lo que puse.
Fan,
Estoy muy cansado de contestar tantos emails… Espero no volver a recibir ninguno más.
– Homer Simpson
P.D.: Por favor contéstame a este email.
Querido friki,
No sabía que Internet estuviese en los ordenadores hoy en día, y mucho menos el correo electrónico. Por favor, envía tus futuras cartas (y cerveza) a:
642 Evergreen Terrace, Springfield USA y luego el código postal.
– Homer Simpson
¡Me encanta America Junior!
– Homer
Querido friki de Internet,
Has llegado al email de Homer Simpson. Por favor, deja un mensaje después del beep.
– Homer
Querido friki de Internet,
Has llegado al email de Homer Simpson. No estoy en el ordenador porque estoy en una clase gratuita de iniciación de karate.
– Homer Simpson
Mi vida no es un chiste!
Excepto por los chistes.
– Homer
¿Qué hay? Estaba intentando pujar en ebay por una camiseta de Weird Al Yankovic, y ahora toda la gente del mundo está intentando mandarme correos electrónicos como locos!
Estoy tan confundido. Confundido y cansado.
– Homer Simpson, hombre local
P.D.: Si conoces a Weird Al, dile que me mande una camiseta.
Email original:
Me alegro de que al final consiguieras enviar emails en tu Macintosh (es el G4 que habías comprado el año pasado, ¿verdad?)
Así que dime,
1) ¿Dónde está Springfield?
2) ¿Realmente Flanders te molesta tanto?
3) ¿Qué tipo de rosquillas son las que más te gustan?
uno de tus mayores fans…
Y esta es la respuesta de Homer:
1) Springfield está en tu corazón.
2) Sí
3) Los que son gratis.
— Homer
¿Quién eres? ¿Eres Moe?
Moe — Te prometo que te pagaré mi cuenta. ¡No me rompas las piernas! o no me apuñales en los ojos! o no me dispares! Te llevaré el dinero! ¡Venderé los deberes de Lisa! o la colección de timbres de Marge! o el lanzallamas de Bart!
¡Sólo dame algo de tiempo!
– Homer
P.D.: Te veo en el bar de Moe!
vía.